Furthermore, a refrigerant of this type must not be used in a service, which affects both operators and service providers.
Inoltre, un refrigerante di questo tipo non deve essere utilizzato per la manutenzione, con conseguenze sia per gli operatori che per i fornitori di servizi.
Travel Light Package The travel light package includes headlights, tail lights, brake lights, turn signals and reflectors to provide additional visibility for both operators and pedestrians.
Il pacchetto luci di marcia include fari, fanalini di coda, luci degli stop, indicatori di direzione e catarifrangenti, per offrire una migliore visibilità sia all'operatore che ai pedoni.
Taken together, those measures that are elaborated on the basis of extensive consultations with interested parties are likely to ensure legal certainty and predictability for both operators and authorities to the greatest extent possible.
Collettivamente, le misure elaborate sulla base di ampie consultazioni con le parti interessate dovrebbero contribuire a garantire il più possibile la certezza giuridica e la prevedibilità per gli operatori e le autorità.
The new equipment has been well received by both operators and management at the facility, according to Herr Ettel, Durner Warehouse Manager.
La nuova attrezzatura è stata accolta favorevolmente dagli operatori e dalla direzione dell'azienda, come ha affermato il Sig. Hettel, Direttore di magazzino Durner.
That includes both operators of private prisons, which get a lot of attention, as well as a vast sea of vendors.
Tra queste, i gestori di prigioni private, che ricevono molte attenzioni, così come un vasto numero di fornitori.
For route diversions for both operators, delays and disruptions, please check our Closures & Notices page to avoid disappointment.
Per possibili deviazioni degli itinerari, ritardi e interruzioni, per entrambi gli operatori, consulta la nostra pagina "Closures & Notices", in modo da evitare delusioni.
♦no much work for both operators and patients
♦no molto lavoro per sia gli operatori che i pazienti
To cover all relevant incidents and risks, this Directive should apply to both operators of essential services and digital service providers.
È opportuno che la presente direttiva si applichi sia agli operatori di servizi essenziali che ai fornitori di servizi digitali in modo da coprire tutti i relativi rischi e incidenti.
The blade range includes several low-noise core blades with a special steel core that reduces noise by 50%, which is highly appreciated by both operators and other people nearby.
La gamma comprende diversi dischi a bassa rumorosità con anima in acciaio speciale che riducono la rumorosità del 50%, condizione favorevole sia per gli operatori che per le persone che si trovano nell'ambiente di lavoro.
Real-time status updates between DSF and Pace are bidirectional, which allow for immediate communication to both operators and customers alike
Gli aggiornamenti di stato in tempo reale tra DSF e Pace sono bidirezionali, il che permette la comunicazione immediata a operatori e clienti
Economical solutions with efficient visual comfort increase the acceptance of educational and administration buildings among users and turn out to be profitable for both operators and the authorities in the long term.
Le soluzioni economiche dal comfort visivo efficiente migliorano la vivibilità degli edifici scolastici ed amministrativi a vantaggio degli utenti e nel lungo periodo convengono ai gestori e a chi ne sopporta i costi.
LED Work Lights LED work lights provide additional visibility for both operators and pedestrians.
Le luci di lavoro a LED migliorano la visibilità sia per l'operatore che per i pedoni.
There is no telecoms company that operates across the whole EU, and both operators and customers face differing prices and rules.
Nessuna società di telecomunicazione opera in tutti i paesi dell'UE e sia gli operatori che i clienti devono confrontarsi con tariffe e norme differenti.
We’ve developed smart sensors, for collecting data whilst maintaining security – all to provide more reliable systems that help both operators and business owners take the best decisions in real time.
Abbiamo sviluppato anche sensori intelligenti per la raccolta dati durante il monitoraggio di sicurezza, allo scopo di fornire sistemi più affidabili che aiutino operatori e titolari di aziende a prendere le decisioni migliori, in tempo reale.
The use of damaged or incorrectly fit abrasives is dangerous and can cause serious damage to both operators and all persons present in the work area where the abrasive process is occurring.
L’utilizzo di prodotti abrasivi danneggiati o non correttamente montati è pericoloso e può procurare seri danni all’operatore ed ad altro personale presente nell’area dove il processo abrasivo ha luogo.
The program recognizes the central role of people in such systems, as both operators and beneficiaries, and provides the breadth of knowledge necessary to design systems from a user-centered perspective.
Il programma riconosce il ruolo centrale delle persone in tali sistemi, come operatori e beneficiari, e fornisce l'ampiezza di conoscenze necessarie per progettare i sistemi da una prospettiva centrata sull'utente.
Real-time status updates are bidirectional, which allows for immediate communication to both operators and customers alike
Gli aggiornamenti di stato in tempo reale sono bidirezionali, in modo da consentire la comunicazione immediata a operatori e clienti
The blade range accommodates several low-noise core blades with a special steel core that reduces the noice by 50 % compared to regular blades, highly recommended by both operators and surroundings. Go to tool guide
La gamma comprende anche diversi dischi a bassa rumorosità con anima in acciaio speciale che dimezzano la rumorosità rispetto ai dischi normali, vivamente consigliati sia per gli operatori che per le persone che si trovano nell'ambiente circostante.
For safety reasons, both operators’ controls are located on different sides so that a two-handed operation is required.
I due controlli si trovano su lati opposti per motivi di sicurezza, in modo che sia necessario un comando a due mani.
1.3769052028656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre, un refrigerante di questo tipo non deve essere utilizzato per la manutenzione, con conseguenze sia per gli operatori che per i fornitori di servizi. 